LA INFLEXIÓN DE UN AÑO

Los años comienzan, terminan, flexionan..., aquí, exactamente aquí, en este rincón perdido del mundo. Otra vez, un año más..., y giramos al son del juego del círculo.

SONG-OF-MONTH-JULY (2013)

Artist: CROSBY & NASH

Song: URGE FOR GOING

Written by: JONI  MITCHELL

Album: CSN BOX SET

Released Date: OCT 15, 1991 (Unreleased version, 1971)

PORTRAITS. RAQUEL WELCH

Raquel Welch, por Guy Webster

ALMOST CUT MY HAIR

Cuando haya ordenado mis ideas

Bajaré al soleado sur

Me haré un rincón en lo profundo de una risa

Y separaré la paja del grano

Es como si se lo debiera a alguien.

SUCEDIÓ ALLÍ

Sucedió allí, o allá, o en todos los lugares

y recodos escondidos.

Recostado en tapices imaginarios

y humos, sabores, y olores evanescentes.

Sentidos, todos, conjugados,

perfectos,

buscados, encontrados.

Libres en el laberinto,

yendo, volviendo,

exprimiendo el meollo

surgido entre penumbras,

en el sitio aquel…

Zigzagueando hacia el final,

aquí, allá,

buscar sin hallar,

de vuelta al comienzo,

hurgando un epílogo, quizás.

Caminando cada tarde

del sexto día,

hacia el sol,

oteando a la derecha…,

esperando la hora…,

haciendo el tiempo…,

fantaseando, anhelando, codiciando, deseando…,

Nada más.

Cort, D.

SONG-OF-MONTH-JUNE (2013)

Artist: DAVID CROSBY

Song: KING OF THE MOUNTAIN

Written by: DAVID CROSBY

Album: VOYAGE (BOX SET)

Release Date: NOV 21, 2006 (Previously unreleased demo version, 1974)

And he sits in the grand stand alone

He's got this big smile on his face

He feels like he's just come home

Feels like he's finally, finally found his place

In the sun, he has won

He's the King of the mountain alone

Pigeongs fighting over scraps, yeah

Humans they say do not

Hiding from life and little naps

Waking up to find

You have been caught, you have been bought, yeah

You're the King of some mountain alone

Mmm...

Empty wrappers blowin'  past him in the breeze

He can still hear  last Sunday roar

He sits there and pulls his coat tighter over his knees

And he listens to these people who aren't there anymore

They were only there for

The King of the mountain alone

ERAN SOMBRAS

¿Has visto las estrellas esta noche?

Cuando yo estaba aquí y tú allí,

cuando aquello era aquello,

y esto es esto.

Todo el mundo dice

esto y aquello,

como cuando el mundo estaba fuera

y esto dentro.

Estaba equivocado, quizás,

como en aquel cuadro en mi imaginación,

que eran reflejos que vi, en aquel lago sólo en mi mente.

Era yo frente al océano, sin nadie a mi lado,

o quizás sí,

una sombra azul, bajo el sol,

sólo juegos.

Es esto, ahora;

reflejos de las sombras que fui,

tan sólo eso.

Estaba equivocado,

era otro el que fui,

un niño mirando allí, quizás,

hacia el lugar de aquella canción.

Cort., D.